金钱- 8923  
   魅力- 89  
   威望- 1204  
 - 积分
 - 1349 
 - 精华
 - 28 
 - 帖子
 - 959 
  
 | 
  
 
http://www.leicesterbbs.com/bbs2/thread-26851-1-1.html 
续莱村美达系列之 普通/成人学生签证攻略【第三季】PBS Tier4 
http://www.leicesterbbs.com/bbs2/thread-26854-1-1.html 
续莱村美达系列之 普通/成人学生签证攻略【第二季】PBS Tier4 
http://www.leicesterbbs.com/bbs2/thread-26852-1-1.html 
续莱村美达系列之 普通/成人学生签证攻略【第一季】PBS Tier4 
 
四、 Appendix 8 填写—操作难度系数---极高 
 
我最头痛的就是这部分的填写了。因为每个人的情况不一样,百度上的其他前辈的建议也都基于他们自己的个人情况,不能照搬。如果你打400到签证中心询问,工作人员也只会在线帮你翻译,他们是不提供任何填写的建议或者指导的。所以这个 Appendix 8,我 几乎是改了数十次。后来终于定稿后,又发现官网上说,2011年4月21日之后拿到CAS的要填写新版的Appendix8(POINTS BASED SYSTEM APPENDIX 8 (APRIL 2011)),我这个哭啊。而这个新版的Appendix8,少了之前旧版的一道很重要的题目,就是那个5.6.旧版的5.6是Are you coming to the UK to study an English language course (English as a foreign language)? 我选择No - Go to Question 5.8。就略过了5.7的题目。但是新版的5.6直接就是当初我略过的 5.7,所以就相当于以前不需要填的内容现在必须生拉硬拽的填上。后来我经过无数次的400咨询和百度,包括咨询了学校方面负责VISA的同事(邮件数十次),终于填写了如下我的版本,仅供参考。 
 
POINTS BASED SYSTEM APPENDIX 8 (APRIL 2011) 
Part 1 About You 
1.1 Given names  你的名字,注意要把汉字,汉语拼音和中文电码三者都写上。 
1.2 Family Name 你的姓氏, 同上 
Part 2 因为我过了18岁,所以直接进入Part 3 
3.1  录取你的学校的名字 
3.2 录取你的 学校的License Number, 这个在CAS Statement 上都有。 
3.3录取你的学校的地址和邮编 
Part 4 Course Details 
4.1 学的 课程名称,建议照CAS Statement上原版抄写 
4.2这个我建议大家写email咨询学校,别乱写。有些人在 网上说写什么master of management等等,后来我的学校告诉我对于我申请的MBA,这里写Level 7. 
4.3 课程开始和结束时间 
4.4你上课的地址 
4.5 No - Go to Part 5 
Part 5 Attributes 
5.1 Put a cross (x) in the box 
5.2 14位CAS Number 
5.3 Studying - Go to Question 5.4 
5.4 Put a cross (x) in the box 
5.5 No - Go to Question 5.6 
5.6 English language test - Go to Question 5.8 
5.8 Awarding Body :    Cambridge ESOL 
Title of qualification:   IELTS 
Level of qualification:   CEFR B2 (我IELTS成绩是6.5,单科不低于6) 
Date of Award: IELTS TEST FORM 成绩单上有时间 
Award reference number:  我把IELTS成绩单上的11CN开头的号码抄上去了,这是学校给我的建议,多出来的位数我就写在空白处了。 
5.9 Put a cross (x) in the box 
Part 6 
6.1 学费 
6.2 由于我所有费用都还没付,所以No - Go to Question 6.4 
6.4 Put a cross (x) in the box 
6.5 Initial application – Go to Question 6.6 
6.6 Outside the Inner London Boroughs 
Go to Question 6.8 
6.8 600*9 我填写的是5400  Go to Question 6.12 
6.12 Go to Question 6.14 
6.14 No - Go to Question 6.17 
6.17 学费  生活费  总计费用两者加和 
6.18 Yes - Go to question 6.20,我是所有钱存在自己名下 
6.20 Personal bank or building society statements 
Part 7 Summary Sheet 
Possession of a CAS     
(30 points)  我填的30 
Maintenance (Funds) (10 points)  我填的10 
Total    我填的40 
Documents Provided (please list) 
我把所有我提交的 证明都写上去了,尤其是CAS中要求你必须提供的,必须提供! 
 
POINTS BASED SYSTEM APPENDIX 8 (APRIL 2011) 
附件中是Appendix 8的最新表格。 
 
五、 Checklist---操作难度系数---低 
我用的版本是《FOR APPLICATIONS MADE ON AND FROM 22 FEBURARY 2010 
自2010年2月22日开始使用此材料清单》 
后来递签时证明我用的是最新版本。这个表格是在现场填写的,所以工作人员会指导你来做,大家不需要担心。 
 
 
六、 关于翻译 
建议大家选择一家有威望和专业的翻译公司,签证官对翻译的要求很高。而且必须要满足4个条件,相信大家都耳熟能详: 
原始文件的准确翻译、翻译日期、译者的全名和签名、译者的联系方式。 
 
我选择的是大连海权翻译公司,服务很专业,速度也很快,收费并不高,我完全可以接受。同时他们还提供给了我翻译人员的证书,资格证明等等,我都提交给了递签中心。 
 
这里特别说明关于银行存款证明的翻译,其实银行开具的存款证明都是有英文注释的,但是盖章的那个章没有英文注释,我咨询400,400的回答是说,“你要本着签证官可以看懂的态度”,所以我还是让翻译公司给翻译了。 
 
英国使馆不认公证书,之前咨询了澳洲留学的朋友,她们那边是要求学位公正的,我也就去公正了,还花了好几百的米,而事实上是英国只认翻译件,幸好我及时修改过来,否则真的有可能被拒签。 
 
未完待续…… 
 
 
 |   
附件:  你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?註 冊 
 
  
 |